Main Page | Report this Page
 
   
Science Forum Index  »  Language Translation Forum  »  Zwei Fragen fur antworten ......
Page 1 of 1    
Author Message
John Putar...
Posted: Sat Jul 19, 2008 9:00 pm
Guest
Hallo!
Why are there so few Deutsch/German usenet groups existing ?
How could i find them, i'm on croatian usenet ! What i have to do, am using
outlook and thunderbird ?

Besetzung: Warum ist es so weing Deutsch/German Usenet Gruppen bestehend ?
Wie konnte ich ihnen finden, ich bin an den kroatischen Usenet !
Was muss ich mache, bin ich dass outlook und thunderbird ausnutzend !

Where could i find a group with Computer hardware from Munchen where i'm
travelling in a day or two ?
I just can't find it!

Besetzung: Wo konnte ich ein Grupp mit Computer-Teile nach(von?) Munchen
finden wohin fahre ich durch zwei oder drei Tage?
Kann gerade nicht es finden!

That's all!
Dass ist vorlaufig alles!


Vielen Dank! (Viel danke?)

JP
Afoklala...
Posted: Sun Jul 20, 2008 2:18 am
Guest
Op Sun, 20 Jul 2008 04:00:08 +0200 schreef John Putar:

Quote:
Hallo!
Why are there so few Deutsch/German usenet groups existing ?
How could i find them, i'm on croatian usenet ! What i have to do, am using
outlook and thunderbird ?

Your ISP does not deliver all usenet groups, no ISP does. So it is very
well possible that your ISP does not carry many German groups. You would
need to find a usenet server that has them.

Quote:
Besetzung: Warum ist es so weing Deutsch/German Usenet Gruppen bestehend ?
Wie konnte ich ihnen finden, ich bin an den kroatischen Usenet !
Was muss ich mache, bin ich dass outlook und thunderbird ausnutzend !

Why do you even want to find German groups? Your English is MUCH better
than your German... In fact, this German looks like it's a machine
translation.

Quote:
Where could i find a group with Computer hardware from Munchen where i'm
travelling in a day or two ?
I just can't find it!

Do you mean a user group or a shop? I would simply do a search on "computer
hardware group/shop München", that should give some results...

Quote:
Vielen Dank! (Viel danke?)
Vielen Dank.


--
Jan Willem from Odijk, Netherlands
e-mail in From-field is wrong, real e-mail is:
jw point van point dormolen on xs4all point nl
(change point into dot, on into at)

And then there's this:
A mathematician is a machine for converting coffee into theorems.
John Putar...
Posted: Sun Jul 20, 2008 9:42 am
Guest
Quote:
Do you mean a user group or a shop? I would simply do a search on
"computer
hardware group/shop München", that should give some results...

I ment user groups, not a shop.

I tried a search but didn't find ...
John Putar...
Posted: Sun Jul 20, 2008 10:15 am
Guest
Thanks a lot, it seems muc* for Munchen will do.
de* groups seems not reaching any search requests i'm looking for.

Tschuss
 
Page 1 of 1       All times are GMT - 5 Hours
The time now is Sat Nov 22, 2008 6:35 pm