| |
|
Science Forum Index » Language Translation Forum » DE-FR
Page 1 of 1
|
| Author |
Message |
| camargue |
 Posted: Fri Jan 26, 2007 6:50 am |
|
|
|
Guest
|
Bonjour,
Qui peut m'aider à traduire les mots surlignés ? Il s'agit d'une notice sur
une presse à découper.
Merci
"Stahlbandanlage (Stanzguttransporteinrichtung)
Die Antriebswalze wird als Kühlwalze mit Doppelmantel
ausgelegt. Der Wasserzulauf erfolgt über einen Mauerkopf (DN
25).
Die Wassertemperatur beträgt ca. 7°C. Volumenstrom ca. 5 m³/h.
Mit Temperaturregelventil zwischen Maierkopf und Kühlwalze. "
Camargue |
|
|
| Back to top |
|
| |
|
Page 1 of 1
All times are GMT - 5 Hours
The time now is Tue Oct 07, 2008 5:06 am
|
|
