| |
 |
|
|
Movies Forum Index » Past Movies Forum » A Nous la Liberte
Page 1 of 1
|
| Author |
Message |
| Bill Anderson |
Posted: Wed Mar 26, 2008 9:58 pm |
|
|
|
Guest
|
1931, Directed by Rene Clair, French with subtitles. Another gem I'd
never seen. I'd never even heard of it, but I'd set the DVR to record
it some time back and tonight I had a look.
My first reaction: This has got to be a French remake of Modern Times.
But no, clearly this was filmed well before Modern Times. So what's the
deal? Was Modern Times a remake of this?
Google to the rescue. The film's production company sued Chaplin for
plagiarism, but Chaplin denied everything, the lawsuit dragged on for
years, Chaplin settled but never admitted anything. Rene Clair said that
if the great Chaplin had lifted anything from his movie, he was flattered.
I'd like to say I think Charlie Chaplin couldn't possibly have been a
plagiarist, but golly...Modern Times bears more than just a passing
resemblance in look and theme.
And it's amusing, too. All it needed was a Bellowes Feeding Machine.
--
Bill Anderson
I am the Mighty Favog |
|
|
| Back to top |
|
| Okierazorbacker |
Posted: Wed Mar 26, 2008 9:58 pm |
|
|
|
Guest
|
On Mar 26, 8:58 pm, Bill Anderson <billanderson...@yahoo.com> wrote:
Quote: 1931, Directed by Rene Clair, French with subtitles. Another gem I'd
never seen. I'd never even heard of it, but I'd set the DVR to record
it some time back and tonight I had a look.
My first reaction: This has got to be a French remake of Modern Times.
But no, clearly this was filmed well before Modern Times. So what's the
deal? Was Modern Times a remake of this?
There are some similarities, but the French film is a buddy comedy
about two guys who escape from prison and one makes it big in industry
but the other not. Basically it looks like Chaplin took the
industrial satire part of the film and made his own based on the same
general idea. Every time I see the title I jauntily sing its title to
myself.....
I know, I know, I'm easily amused. I prefer the Chaplin version,
personally. |
|
|
| Back to top |
|
| Matt Barry |
Posted: Thu Mar 27, 2008 8:40 am |
|
|
|
Guest
|
"Bill Anderson" <billanderson601@yahoo.com> wrote in message
news:-YidnR7PLuzOYnfa4p2dnAA@rcn.net...
Quote: 1931, Directed by Rene Clair, French with subtitles. Another gem I'd
never seen. I'd never even heard of it, but I'd set the DVR to record it
some time back and tonight I had a look.
My first reaction: This has got to be a French remake of Modern Times.
But no, clearly this was filmed well before Modern Times. So what's the
deal? Was Modern Times a remake of this?
Google to the rescue. The film's production company sued Chaplin for
plagiarism, but Chaplin denied everything, the lawsuit dragged on for
years, Chaplin settled but never admitted anything. Rene Clair said that
if the great Chaplin had lifted anything from his movie, he was flattered.
I'd like to say I think Charlie Chaplin couldn't possibly have been a
plagiarist, but golly...Modern Times bears more than just a passing
resemblance in look and theme.
And it's amusing, too. All it needed was a Bellowes Feeding Machine.
--
Bill Anderson
I am the Mighty Favog
I believe the plagiarism accusations stemmed primarily from Chaplin's use of
the conveyor-belt sequence in "Modern Times".
I think it's important to remember that in the 1910s and 20s, it was common
practice to borrow another comedian's gags and to make it unique to the
personal style of that comedian. Keaton borrowed many of Lloyd's mechanical
gags in the earlier films, but added his own touch of surrealism, for
instance. Similarly, Chaplin used the idea of falling in love with a blind
girl who cannot see his shabby appearance in "City Lights", but this idea
had already been used by Harry Langdon four years earlier in "The Strong
Man".
I'm not sure I find the connection between "Modern Times" and "A Nous la
liberte" to be all that strong, in any case. The conveyor belt sequence is
probably what sparked the lawsuit, and while both scenes do use a conveyor
belt as a prop, Chaplin's use of the prop and the gags he gets out of it are
different enough that it doesn't strike me as plagiarism.
--
Matt Barry
View my films at: www.youtube.com/comedyfilm
http://mbarry84.tripod.com
http://filmreel.blogspot.com |
|
|
| Back to top |
|
| steve |
Posted: Thu Mar 27, 2008 8:42 am |
|
|
|
Guest
|
On 26-Mar-2008, Bill Anderson <billanderson601@yahoo.com> wrote:
Quote: 1931, Directed by Rene Clair, French with subtitles. Another gem I'd
never seen. I'd never even heard of it, but I'd set the DVR to record
it some time back and tonight I had a look.
Terrific film by one of my favorite directors. Far better than "modern
times", which is a very different film that just happens to use similar
comic setting and devices and (IMO) just isnt that funny.
Claire made a couple of films in this period that are essentially silent
films (with soundtrack and scant dialog). The other is "Under the Roofs of
Paris" (1930), and it's every bit as charming and touching as "Liberte".
Claire show us the little moments people share together, and adds enough wit
and humour to make the sentiment work without becoming embarassing. I wish
more of his films would hit DVD.
Check out the opening music in "Under the roofs of Paris". It's a lovely
little tune.
steve
--
"History is a lie agreed upon." --Napoleon |
|
|
| Back to top |
|
| G. M. Watson |
Posted: Thu Mar 27, 2008 4:58 pm |
|
|
|
Guest
|
Quote: From: "steve" <steve@steve.com
Organization: steve
Reply-To: steve@steve.com
Newsgroups: rec.arts.movies.past-films
Date: Thu, 27 Mar 2008 13:42:30 GMT
Subject: Re: A Nous la Liberte
On 26-Mar-2008, Bill Anderson <billanderson601@yahoo.com> wrote:
1931, Directed by Rene Clair, French with subtitles. Another gem I'd
never seen. I'd never even heard of it, but I'd set the DVR to record
it some time back and tonight I had a look.
Terrific film by one of my favorite directors. Far better than "modern
times", which is a very different film that just happens to use similar
comic setting and devices and (IMO) just isnt that funny.
Claire made a couple of films in this period that are essentially silent
films (with soundtrack and scant dialog). The other is "Under the Roofs of
Paris" (1930), and it's every bit as charming and touching as "Liberte".
Claire show us the little moments people share together, and adds enough wit
and humour to make the sentiment work without becoming embarassing. I wish
more of his films would hit DVD.
Check out the opening music in "Under the roofs of Paris". It's a lovely
little tune.
"Le Million", made between "Sous les Toits" and "A Nous", is another gem--
the story revolves around a lost lottery ticket and the machinations that
sets off. And by the way, it's "Clair,", not "Claire". Rene Clair, like
Renoir, did his best work long before he ever arrived in Hollywood (I
suppose some might disagree, but...).
Regarding the scandal over Chaplin's alleged plagiarism of the conveyor-belt
scene in "A Nous" for "Modern Times" (and I think there's more than a grain
of truth to those accusations-- at the very least Chaplin could be said to
be guilty of what the judge in the George Harrison/"My Sweet Lord" case
called "Unconscious plagiarism"), there's an interesting little supplemental
doc on the topic on the Criterion DVD of "A Nous", featuring Chaplin
historian David Robinson.
GMW |
|
|
| Back to top |
|
| steve |
Posted: Thu Mar 27, 2008 5:14 pm |
|
|
|
Guest
|
On 27-Mar-2008, "G. M. Watson" <anneb@intergate.ca> wrote:
Quote: "Le Million", made between "Sous les Toits" and "A Nous", is another gem--
the story revolves around a lost lottery ticket and the machinations that
sets off.
Love that film, but cant get anyone else to watch it.
Quote: And by the way, it's "Clair,", not "Claire".
I know, 'cause I have to correct myself every time I search on his name in
IMDB or Netflix...I recall my 2nd grade teacher telling my parents that I
spell like olde english, adding "e"s to the end of everything.
Quote: Rene Clair, like
Renoir, did his best work long before he ever arrived in Hollywood (I
suppose some might disagree, but...).
No disagreement from me, though his hollywood stuff is still quite charming.
Loved "The Flame of New Orleans".
Id like to see more of his silent stuff, but little is available.
--
"History is a lie agreed upon." --Napoleon |
|
|
| Back to top |
|
| Bill Anderson |
Posted: Thu Mar 27, 2008 6:25 pm |
|
|
|
Guest
|
Matt Barry wrote:
Quote: I'm not sure I find the connection between "Modern Times" and "A Nous la
liberte" to be all that strong, in any case. The conveyor belt sequence is
probably what sparked the lawsuit, and while both scenes do use a conveyor
belt as a prop, Chaplin's use of the prop and the gags he gets out of it are
different enough that it doesn't strike me as plagiarism.
I suppose if you're making a black and white comedy with a social
conscience and you want to depict amusingly the monotony of working on
an assembly line, your film might logically resemble other films that
explore the same premise. For me the resemblance extended a bit beyond
that, though. Regularly the protagonist in A Nous la Liberte seemed to
me the precursor of Chaplin's little fellow in Modern Times --
overwhelmed by his situation and the immensity of the factory and the
technology and management and even his fellow workers. Both movies are
even hybrid silent-talkies. Of course the similarities I think I see
could all have amounted to a big coincidence -- of course they could.
I'm just saying that as someone who had no idea what A Nous la Liberte
was all about, I was immediately and repeatedly struck by perceived
similarities to Chaplin's film. Or the other way 'round.
I liked A Nous la Liberte, but I found more laugh-out-loud moments in
Modern Times: the woman in the polka-dot dress; the gurgling tummy; the
Bellowes Feeding Machine; the nonsense song; skating near the precipice;
carrying the red flag into the labor march. And those are just off
the top of my head.
I think it's completely fair to compare the two movies because even
though it's entirely possible Chaplin created his movie with no
knowledge whatsoever of Clair's effort, both films cover the same little
man vs. the industrial age territory.
And at least one of the melodies in Modern Times outclasses anything in
A Nous la Liberte -- When there are clouds in the sky, you'll get by if
you smile....
--
Bill Anderson
I am the Mighty Favog |
|
|
| Back to top |
|
| David Oberman |
Posted: Thu Mar 27, 2008 6:46 pm |
|
|
|
Guest
|
Bill Anderson <billanderson601@yahoo.com> wrote:
Quote: I think it's completely fair to compare the two movies because even
though it's entirely possible Chaplin created his movie with no
knowledge whatsoever of Clair's effort, both films cover the same little
man vs. the industrial age territory.
Some say that "A Night at the Opera" borrows from "Le Million," with
all those backstage shenanigans. I think the two share a tone, an
atmosphere, perhaps a tempo.
____
I love corporate accounting. It's like ALICE
IN WONDERLAND without the wit, poetry, or illustrations.
-- Sean O'Hara, ramp-f |
|
|
| Back to top |
|
| Matt Barry |
Posted: Fri Mar 28, 2008 3:58 pm |
|
|
|
Guest
|
"steve" <steve@steve.com> wrote in message
news:lOidnZQzd56-gXHanZ2dnUVZ_ramnZ2d@rcn.net...
Quote:
On 27-Mar-2008, "G. M. Watson" <anneb@intergate.ca> wrote:
"Le Million", made between "Sous les Toits" and "A Nous", is another
gem--
the story revolves around a lost lottery ticket and the machinations that
sets off.
Love that film, but cant get anyone else to watch it.
And by the way, it's "Clair,", not "Claire".
I know, 'cause I have to correct myself every time I search on his name in
IMDB or Netflix...I recall my 2nd grade teacher telling my parents that I
spell like olde english, adding "e"s to the end of everything.
Rene Clair, like
Renoir, did his best work long before he ever arrived in Hollywood (I
suppose some might disagree, but...).
No disagreement from me, though his hollywood stuff is still quite
charming.
Loved "The Flame of New Orleans".
Id like to see more of his silent stuff, but little is available.
--
"History is a lie agreed upon." --Napoleon
"I Married a Witch" was a delightful film as well, but my favorite of
Clair's Hollywood work has to be "And Then There Were None", which is also
my favorite Christie adaptation. He managed a really fine balance between
mystery and humor in that one.
--
Matt Barry
View my films at: www.youtube.com/comedyfilm
http://mbarry84.tripod.com
http://filmreel.blogspot.com |
|
|
| Back to top |
|
| Matt Barry |
Posted: Fri Mar 28, 2008 4:05 pm |
|
|
|
Guest
|
"G. M. Watson" <anneb@intergate.ca> wrote in message
news:C4116693.F09A%anneb@intergate.ca...
Quote:
From: "steve" <steve@steve.com
Organization: steve
Reply-To: steve@steve.com
Newsgroups: rec.arts.movies.past-films
Date: Thu, 27 Mar 2008 13:42:30 GMT
Subject: Re: A Nous la Liberte
On 26-Mar-2008, Bill Anderson <billanderson601@yahoo.com> wrote:
1931, Directed by Rene Clair, French with subtitles. Another gem I'd
never seen. I'd never even heard of it, but I'd set the DVR to record
it some time back and tonight I had a look.
Terrific film by one of my favorite directors. Far better than "modern
times", which is a very different film that just happens to use similar
comic setting and devices and (IMO) just isnt that funny.
Claire made a couple of films in this period that are essentially silent
films (with soundtrack and scant dialog). The other is "Under the Roofs
of
Paris" (1930), and it's every bit as charming and touching as "Liberte".
Claire show us the little moments people share together, and adds enough
wit
and humour to make the sentiment work without becoming embarassing. I
wish
more of his films would hit DVD.
Check out the opening music in "Under the roofs of Paris". It's a lovely
little tune.
"Le Million", made between "Sous les Toits" and "A Nous", is another gem--
the story revolves around a lost lottery ticket and the machinations that
sets off. And by the way, it's "Clair,", not "Claire". Rene Clair, like
Renoir, did his best work long before he ever arrived in Hollywood (I
suppose some might disagree, but...).
Regarding the scandal over Chaplin's alleged plagiarism of the
conveyor-belt
scene in "A Nous" for "Modern Times" (and I think there's more than a
grain
of truth to those accusations-- at the very least Chaplin could be said to
be guilty of what the judge in the George Harrison/"My Sweet Lord" case
called "Unconscious plagiarism"), there's an interesting little
supplemental
doc on the topic on the Criterion DVD of "A Nous", featuring Chaplin
historian David Robinson.
GMW
Stylistically, I think Chaplin could have seen in Clair's work the key to
keeping "silent film" language alive in the sound era. I confess to not
seeing too much of a resemblance between "A Nous la Liberte" and "Modern
Times" outside of the use of the conveyor belt, because Clair himself was so
heavily influenced by Chaplin (and I agree, the lead in "Liberte" seems very
Chaplinesque). The themes in both films are ones that Chaplin had been
exploring at least since his days at Keystone, but I agree that similarities
do exist-I just don't necessarily think Chaplin plagiarised from Clair's
film specifically. (Incidentally, it always amazes me when a lawsuit like
this is actually filed, given the much more obvious plagiarism that takes
place constantly in Hollywood, then and now).
I've often wondered, if the Hollywood narrative feature hadn't become so
firmly entrenched as the *only* way to make movies during the 1930s, if the
Chaplin/Clair (and to some extent Lubitsch) model could have developed and
flourished into a really interesting alternative. I have to think it could
have, given the existing developments that had been made in silent film, and
the emerging technology to synchronize music and effects as needed. It does
seem that this approach was best suited to humor, and especially satire,
where the slightly fantasy element worked well.
--
Matt Barry
View my films at: www.youtube.com/comedyfilm
http://mbarry84.tripod.com
http://filmreel.blogspot.com |
|
|
| Back to top |
|
| Ronnie Bateman |
Posted: Fri Mar 28, 2008 6:54 pm |
|
|
|
Guest
|
| Saw this for the first time only last year...loved, loved, loved it. |
|
|
| Back to top |
|
| Stone me |
Posted: Sat Mar 29, 2008 9:21 am |
|
|
|
Guest
|
"Matt Barry" <barrys@bellatlantic.net> wrote in message
news:j4dHj.20$fq2.2@trndny03...
Quote:
"G. M. Watson" <anneb@intergate.ca> wrote in message
news:C4116693.F09A%anneb@intergate.ca...
From: "steve" <steve@steve.com
Organization: steve
Reply-To: steve@steve.com
Newsgroups: rec.arts.movies.past-films
Date: Thu, 27 Mar 2008 13:42:30 GMT
Subject: Re: A Nous la Liberte
On 26-Mar-2008, Bill Anderson <billanderson601@yahoo.com> wrote:
1931, Directed by Rene Clair, French with subtitles. Another gem I'd
never seen. I'd never even heard of it, but I'd set the DVR to record
it some time back and tonight I had a look.
Terrific film by one of my favorite directors. Far better than "modern
times", which is a very different film that just happens to use similar
comic setting and devices and (IMO) just isnt that funny.
Claire made a couple of films in this period that are essentially silent
films (with soundtrack and scant dialog). The other is "Under the Roofs
of
Paris" (1930), and it's every bit as charming and touching as "Liberte".
Claire show us the little moments people share together, and adds enough
wit
and humour to make the sentiment work without becoming embarassing. I
wish
more of his films would hit DVD.
Check out the opening music in "Under the roofs of Paris". It's a
lovely
little tune.
"Le Million", made between "Sous les Toits" and "A Nous", is another
gem--
the story revolves around a lost lottery ticket and the machinations that
sets off. And by the way, it's "Clair,", not "Claire". Rene Clair, like
Renoir, did his best work long before he ever arrived in Hollywood (I
suppose some might disagree, but...).
Regarding the scandal over Chaplin's alleged plagiarism of the
conveyor-belt
scene in "A Nous" for "Modern Times" (and I think there's more than a
grain
of truth to those accusations-- at the very least Chaplin could be said
to
be guilty of what the judge in the George Harrison/"My Sweet Lord" case
called "Unconscious plagiarism"), there's an interesting little
supplemental
doc on the topic on the Criterion DVD of "A Nous", featuring Chaplin
historian David Robinson.
GMW
Stylistically, I think Chaplin could have seen in Clair's work the key to
keeping "silent film" language alive in the sound era. I confess to not
seeing too much of a resemblance between "A Nous la Liberte" and "Modern
Times" outside of the use of the conveyor belt, because Clair himself was
so heavily influenced by Chaplin (and I agree, the lead in "Liberte" seems
very Chaplinesque). The themes in both films are ones that Chaplin had
been exploring at least since his days at Keystone, but I agree that
similarities do exist-I just don't necessarily think Chaplin plagiarised
from Clair's film specifically. (Incidentally, it always amazes me when a
lawsuit like this is actually filed, given the much more obvious
plagiarism that takes place constantly in Hollywood, then and now).
I've often wondered, if the Hollywood narrative feature hadn't become so
firmly entrenched as the *only* way to make movies during the 1930s, if
the Chaplin/Clair (and to some extent Lubitsch) model could have developed
and flourished into a really interesting alternative. I have to think it
could have, given the existing developments that had been made in silent
film, and the emerging technology to synchronize music and effects as
needed. It does seem that this approach was best suited to humor, and
especially satire, where the slightly fantasy element worked well.
--
Matt Barry
View my films at: www.youtube.com/comedyfilm
http://mbarry84.tripod.com
http://filmreel.blogspot.com
If there were a kind of "accepted wisdom" that Chaplin had made
no references or borrowed no parts, then it needs to
be repeated that he did.
On the other hand, there is no copyright on basic
ideas like that, and I see no intention to pretend so.
Half of the current output rides on the backs of earlier giants.
I dont see that Modern Times is a lesser work because we know there
was something similar previously.
Clair and others swam in their own creative pool, each affecting the other's
output to some extent.
General culture features this exchange, and where would we be without that?
Stone me. |
|
|
| Back to top |
|
| |
|
Page 1 of 1
All times are GMT - 5 Hours
The time now is Sun Sep 07, 2008 8:19 am
|
|